{"id":9627,"date":"2026-04-07T16:42:42","date_gmt":"2026-04-07T16:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/text-revision\/"},"modified":"2026-04-07T16:42:42","modified_gmt":"2026-04-07T16:42:42","slug":"text-revision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/","title":{"rendered":"Text Revision"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9627\" class=\"elementor elementor-9627 elementor-8223\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d4e5f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c3d4e5f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-g4h5i6j elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"g4h5i6j\" data-element_type=\"widget\" id=\"gtServContent\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n.gt-s{font-family:'Roboto',sans-serif;color:#444;line-height:1.7}\n.gt-s h2,.gt-s h3,.gt-s h4{font-family:'Outfit',sans-serif;color:#162726}\n.gt-s a{color:#33879E;text-decoration:none}\n.gt-s a:hover{color:#65B9C2}\n.page-header .page-header-content .title{font-family:'Outfit',sans-serif !important;font-weight:700 !important}\n.gt-s-intro{background:#fff;padding:80px 0 70px}\n.gt-s-intro .gt-s-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 30px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:50px;align-items:center}\n.gt-s-intro .gt-s-text h2{font-size:36px;font-weight:700;margin:0 0 20px;line-height:1.25}\n.gt-s-intro .gt-s-text h2 span{color:#65B9C2}\n.gt-s-intro .gt-s-text p{font-size:16px;margin:0 0 16px;color:#555}\n.gt-s-intro .gt-s-highlights{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}\n.gt-s-hl{background:#F2F4F7;border-radius:14px;padding:28px 24px;text-align:center;transition:transform 0.3s,box-shadow 0.3s}\n.gt-s-hl:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 8px 30px rgba(0,0,0,0.08)}\n.gt-s-hl i{font-size:32px;color:#65B9C2;margin-bottom:12px;display:block}\n.gt-s-hl h4{font-size:16px;font-weight:700;margin:0 0 6px;color:#162726}\n.gt-s-hl p{font-size:13px;color:#6C706F;margin:0;line-height:1.5}\n.gt-s-types{background:#F2F4F7;padding:80px 0}\n.gt-s-types .gt-s-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 30px}\n.gt-s-types .gt-s-heading{text-align:center;margin-bottom:50px}\n.gt-s-types .gt-s-heading h2{font-size:34px;font-weight:700;margin:0 0 10px}\n.gt-s-types .gt-s-heading p{font-size:16px;color:#6C706F;margin:0}\n.gt-s-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:24px}\n.gt-s-card{background:#fff;border-radius:14px;padding:35px 28px;box-shadow:0 2px 20px rgba(0,0,0,0.04);transition:transform 0.3s,box-shadow 0.3s;border-top:3px solid transparent}\n.gt-s-card:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 12px 40px rgba(0,0,0,0.08);border-top-color:#65B9C2}\n.gt-s-card i{font-size:36px;color:#65B9C2;margin-bottom:16px;display:block}\n.gt-s-card h3{font-size:18px;font-weight:700;margin:0 0 10px}\n.gt-s-card p{font-size:14px;color:#555;margin:0;line-height:1.6}\n.gt-s-stats{background:#65B9C2;padding:50px 0}\n.gt-s-stats .gt-s-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 30px;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:30px;text-align:center}\n.gt-s-stat h3{font-size:40px;font-weight:700;color:#fff;margin:0 0 4px}\n.gt-s-stat p{font-size:14px;color:rgba(255,255,255,0.85);margin:0;font-weight:500}\n.gt-s-form{background:#F2F4F7;padding:80px 0}\n.gt-s-form .gt-s-inner{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 30px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1.3fr;gap:50px;align-items:start}\n.gt-s-form-info h2{font-size:32px;font-weight:700;margin:0 0 16px}\n.gt-s-form-info h2 span{color:#65B9C2}\n.gt-s-form-info p{font-size:16px;color:#555;margin:0 0 30px;line-height:1.7}\n.gt-s-form-info .gt-s-fi{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:16px}\n.gt-s-form-info .gt-s-fi i{width:40px;height:40px;border-radius:10px;background:linear-gradient(135deg,#33879E,#65B9C2);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-size:16px;flex-shrink:0}\n.gt-s-form-info .gt-s-fi span{font-size:15px;color:#333}\n.gt-s-form-info .gt-s-fi a{color:#33879E;font-weight:500}\n.gt-s-form-card{background:#fff;border-radius:16px;padding:40px;box-shadow:0 4px 30px rgba(0,0,0,0.06)}\n.gt-s-form-card h3{font-size:24px;font-weight:700;margin:0 0 6px;color:#162726;text-align:center}\n.gt-s-form-card .gt-s-fsub{font-size:14px;color:#6C706F;text-align:center;margin:0 0 25px}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-control,.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=text],.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=email],.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=number],.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=date],.gt-s-form-card .wpcf7 select,.gt-s-form-card .wpcf7 textarea{width:100%;padding:13px 16px;border:2px solid #E0E5EB;border-radius:10px;font-size:14px;font-family:'Roboto',sans-serif;transition:border-color 0.3s;background:#F9FAFB;outline:none;box-sizing:border-box}\n.gt-s-form-card .wpcf7 input:focus,.gt-s-form-card .wpcf7 select:focus,.gt-s-form-card .wpcf7 .form-control:focus{border-color:#65B9C2;background:#fff}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-group.row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-bottom:14px}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-group.row .col-md-6,.gt-s-form-card .wpcf7 .form-group.row .col-md-12{padding:0;width:100%}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-group.row .col-md-12{grid-column:1\/-1}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-item{position:relative;margin-bottom:0}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-item .icon{display:none}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .form-item label{display:block;font-size:13px;font-weight:600;color:#162726;margin-bottom:5px}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .nice-select{border:2px solid #E0E5EB !important;border-radius:10px !important;padding:13px 16px !important;font-size:14px !important;background:#F9FAFB !important;height:auto !important;line-height:1.4 !important}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .ed-primary-btn,.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=submit]{background:linear-gradient(135deg,#33879E,#65B9C2) !important;color:#fff !important;border:none !important;padding:15px 40px !important;border-radius:100px !important;font-size:16px !important;font-weight:600 !important;font-family:'Outfit',sans-serif !important;cursor:pointer;transition:all 0.3s;width:100%}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .ed-primary-btn:hover,.gt-s-form-card .wpcf7 input[type=submit]:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 8px 25px rgba(51,135,158,0.3)}\n.gt-s-form-card .wpcf7 .submit-btn{margin-top:8px}\n@media(max-width:1024px){.gt-s-cards{grid-template-columns:1fr}.gt-s-stats .gt-s-inner{grid-template-columns:1fr 1fr}.gt-s-form .gt-s-inner{grid-template-columns:1fr}}\n@media(max-width:768px){.gt-s-intro .gt-s-inner{grid-template-columns:1fr}.gt-s-intro .gt-s-text h2{font-size:28px}.gt-s-stats .gt-s-inner{grid-template-columns:1fr 1fr}.gt-s-form-card{padding:28px 22px}.gt-s-form-card .wpcf7 .form-group.row{grid-template-columns:1fr}.gt-s-intro,.gt-s-types,.gt-s-form{padding:50px 0}.gt-s-hl{padding:20px 18px}}\n<\/style>\n\n<div class=\"gt-s\">\n\n<div class=\"gt-s-intro\">\n  <div class=\"gt-s-inner\">\n    <div class=\"gt-s-text\">\n      <h2>Professional text <span>revision<\/span> services<\/h2>\n      <p>We provide a document revision service in multiple languages, carried out by specialised linguists. This service can be requested for content to be published that did not result from a translation process, such as brochures, presentations, and internal documents.<\/p>\n      <p>It can also be requested to verify a translation carried out by a third party. We ensure fluent and precise discourse that conveys your message with clarity.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"gt-s-highlights\">\n      <div class=\"gt-s-hl\"><i class=\"fas fa-spell-check\"><\/i><h4>Bilingual Revision<\/h4><p>Source vs. translation comparison<\/p><\/div>\n      <div class=\"gt-s-hl\"><i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i><h4>Monolingual Revision<\/h4><p>Texts written in the target language<\/p><\/div>\n      <div class=\"gt-s-hl\"><i class=\"fas fa-robot\"><\/i><h4>Post-Editing<\/h4><p>Improving machine translation<\/p><\/div>\n      <div class=\"gt-s-hl\"><i class=\"fas fa-globe-europe\"><\/i><h4>Multilingual<\/h4><p>Multiple languages available<\/p><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gt-s-types\">\n  <div class=\"gt-s-inner\">\n    <div class=\"gt-s-heading\">\n      <h2>Types of revision<\/h2>\n      <p>Solutions adapted to each linguistic need<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"gt-s-cards\">\n      <div class=\"gt-s-card\">\n        <i class=\"fas fa-spell-check\"><\/i>\n        <h3>Bilingual revision<\/h3>\n        <p>Begins with comparing the source text with the translated text. Essential when the translation is difficult to understand and presents inconsistencies in vocabulary and structure. This can occur when a document is translated by multiple professionals due to its length.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"gt-s-card\">\n        <i class=\"fas fa-pen-fancy\"><\/i>\n        <h3>Monolingual revision<\/h3>\n        <p>Recommended for texts written directly in the target language that will be published. Ensures the discourse is fluent, precise, and conveys the message clearly to the target audience.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"gt-s-card\">\n        <i class=\"fas fa-robot\"><\/i>\n        <h3>Post-editing<\/h3>\n        <p>Carried out by human translators who improve the quality of machine-translated text. Different levels of post-editing are available to suit the client&#8217;s needs and budget, helping to improve machine translation effectiveness.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gt-s-stats\">\n  <div class=\"gt-s-inner\">\n    <div class=\"gt-s-stat\"><h3>40+<\/h3><p>Years of experience<\/p><\/div>\n    <div class=\"gt-s-stat\"><h3>40+<\/h3><p>Languages available<\/p><\/div>\n    <div class=\"gt-s-stat\"><h3>100%<\/h3><p>Specialised linguists<\/p><\/div>\n    <div class=\"gt-s-stat\"><h3>24h<\/h3><p>Quote response time<\/p><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gt-s-form\">\n  <div class=\"gt-s-inner\">\n    <div class=\"gt-s-form-info\">\n      <h2>Request your <span>quote<\/span><\/h2>\n      <p>Send us your text and you will receive a personalised proposal for the most suitable revision service.<\/p>\n      <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><span>Free quote with no obligation<\/span><\/div>\n      <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><span>Specialised native linguists<\/span><\/div>\n      <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><span>Guaranteed confidentiality<\/span><\/div>\n      <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fas fa-check\"><\/i><span>Multiple post-editing levels<\/span><\/div>\n      <div style=\"margin-top:30px\">\n        <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fab fa-whatsapp\"><\/i><span><a href=\"https:\/\/wa.me\/351934602625\" target=\"_blank\">+351 934 602 625<\/a><\/span><\/div>\n        <div class=\"gt-s-fi\"><i class=\"fas fa-at\"><\/i><span><a href=\"mailto:info@gt-traducoes.pt\">info@gt-traducoes.pt<\/a><\/span><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"gt-s-form-card\">\n      <h3>Quote request form<\/h3>\n      <p class=\"gt-s-fsub\">Fill in the details and attach your text<\/p>\n      \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f7759-o1\" lang=\"pt-PT\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"7759\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627#wpcf7-f7759-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formul\u00e1rio de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"7759\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pt_PT\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f7759-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"request-form\" style=\"margin-top:2rem;\"\">\n  <div class=\"form-horizontal\">\n    <div class=\"form-group row\">\n      <div class=\"col-md-6\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nome\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n          <div class=\"icon\"><i class=\"fa-regular fa-user\"><\/i><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-md-6\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n          <div class=\"icon\"><i class=\"fa-sharp fa-regular fa-envelope\"><\/i><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group row\">\n      <div class=\"col-md-6\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-nif\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"NIF\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-nif\" \/><\/span>\n          <div class=\"icon\"><i class=\"fa-regular fa-hashtag\"><\/i><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-md-6\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-nipc\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"NIPC\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-nipc\" \/><\/span>\n          <div class=\"icon\"><i class=\"fa-sharp fa-regular fa-hashtag\"><\/i><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group row\">\n      <div class=\"col-md-12\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-revisao\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required nice-select revMonoBiSelect\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-revisao\"><option value=\"\">Revis\u00e3o Monolingue ou Bilingue?<\/option><option value=\"Revis\u00e3o Monolingue\">Revis\u00e3o Monolingue<\/option><option value=\"Revis\u00e3o Bilingue\">Revis\u00e3o Bilingue<\/option><\/select><\/span>\n          Em caso de d\u00favida, pode consultar as nossas <a href=\"\/digital-platform\/\"\n            style=\"color:#65b9c2;text-decoration:underline;\"\">FAQs<\/a>.\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"col-md-12\">\n        <div class=\"form-item\">\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-combinacao\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text form-control combinacaoLinguisticaRevisao\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Combina\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica, ex: Portugu\u00eas -&gt; Ingl\u00eas (preencher se escolher Revis\u00e3o Bilingue)\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-combinacao\" \/><\/span>\n          <div class=\"icon iconCombinacaoLinguisticaRevisao\"><i class=\"fa-sharp fa-regular fa-code-commit\"><\/i><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"form-group row\" style=\"margin-top:2rem;\">\n      <div class=\"col-md-12\">\n        <div class=\"form-item\">\n          Se monolingue, por favor carregue o documento final. Se bilingue, fornecer o documento original e a tradu\u00e7\u00e3o.\n          <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"documentos\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-drag-n-drop-file d-none form-control\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" multiple=\"multiple\" data-name=\"documentos\" data-type=\"jpeg|png|jpg|gif|pdf|docx|zip\" data-limit=\"52428800\" data-min=\"1\" data-max=\"10\" data-id=\"7759\" data-version=\"free version 1.3.9.5\" accept=\".jpeg, .png, .jpg, .gif, .pdf, .docx, .zip\" data-black-list=\"exe|bat|com\" \/><\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\" form-group row\" style=\"margin-top:2rem\">\n            <div class=\"col-md-6\">\n              <div class=\"form-item\">\n                <label>Data entrega pretendida<\/label>\n                <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-date\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-date wpcf7-validates-as-date form-control\" min=\"2026-04-20\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"date\" name=\"your-date\" \/><\/span>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"col-md-6\">\n              <label><\/label>\n              <div class=\"submit-btn\">\n                <button id=\"submit\" class=\"ed-primary-btn\" type=\"submit\">Submeter<\/button>\n              <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We provide a document revision service in several languages, carried out by specialised linguists. This service can be requested for content that will be published and did not result from a translation process, such as brochures, presentations and internal documents. It can also be requested to verify a translation carried out by a third party. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9627","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GT TRADU\u00c7OES\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gt-og-card.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gt-og-card.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/\",\"url\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/\",\"name\":\"Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-07T16:42:42+00:00\",\"description\":\"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Text Revision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/\",\"name\":\"GT TRADU\u00c7OES\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#organization\",\"name\":\"GT TRADU\u00c7OES\",\"url\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-gt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-gt.png\",\"width\":275,\"height\":60,\"caption\":\"GT TRADU\u00c7OES\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es","description":"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es","og_description":"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.","og_url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/","og_site_name":"GT TRADU\u00c7OES","og_image":[{"url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gt-og-card.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/gt-og-card.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/","url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/","name":"Bilingual and monolingual text revision | GT Tradu\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-07T16:42:42+00:00","description":"Professional monolingual and bilingual text revision, plus post-editing of machine translation, ensuring accuracy and polished communication.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/text-revision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Text Revision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/","name":"GT TRADU\u00c7OES","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#organization","name":"GT TRADU\u00c7OES","url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-gt.png","contentUrl":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo-gt.png","width":275,"height":60,"caption":"GT TRADU\u00c7OES"},"image":{"@id":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gt-traducoes.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}