Na GT-Traduções, disponibilizamos serviços de tradução especializados para empresas, adaptados às exigências de cada setor. Apoiamos as empresas na sua expansão internacional através da tradução consistente de documentos técnicos, jurídicos e comerciais.
Efetuamos também traduções rigorosas e certificadas para clientes particulares, ideais para processos legais, académicos ou administrativos.
Reconhecimento oficial para processos legais
Para transformar conteúdos locais em mensagens globais
Especialistas em cada área técnica
Total sigilo dos seus documentos
Cada projeto é tratado por um especialista na área em questão
Relatórios financeiros, manuais de dispositivos médicos, folhetos para pacientes, fichas de dados de segurança de produtos químicos — sempre com terminologia rigorosa.
Traduções profissionais para escritórios de advogados e legislação comunitária para o Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia.
Conteúdos de marketing, newsletters, slogans publicitários e comunicação corporativa, com adaptação cultural para cada mercado.
Documentação para processos oficiais — certidões, diplomas, procurações — com reconhecimento formal através de notário.
Garantimos a validade legal das suas traduções em Portugal e no estrangeiro
O notário emite um certificado, assinado pelo tradutor, que atesta a conformidade da tradução com o original. Para traduções destinadas a outros países, incluímos uma página adicional com a tradução do certificado notarial — sem custos adicionais. Para muitos países, é ainda necessária a Apostila de Haia, processo que também tratamos por si.
Certificamos traduções através da nossa filiação no Chartered Institute of Linguists, a entidade de referência no Reino Unido. Ideal para passaportes, certificados de habilitações e candidaturas profissionais — reconhecimento garantido de forma económica e rápida.
Uma declaração formal que confirma que a tradução é rigorosa e foi realizada por um tradutor profissional. É emitida pela nossa empresa, carimbada e assinada pelo diretor, servindo como prova adicional de rigor sempre que é exigida qualidade profissional.
Anos de experiência
Idiomas disponíveis
Tradutores nativos
Resposta ao orçamento
Envie-nos os seus documentos e receberá uma proposta personalizada, adaptada ao tipo de tradução, combinação linguística e prazo pretendido.
Preencha os dados e anexe os documentos
