Relatórios, notas de alta, faturas clínicas e declarações de incapacidade traduzidos para análise de sinistros, com valores conferidos, terminologia estável e confidencialidade RGPD.

Tradução e transcriação de marketing médico: websites, brochuras e campanhas de clínicas e hospitais para pacientes internacionais, com rigor clínico e conformidade publicitária.

Tradução certificada de documentos para a AIMA e conservatórias: nacionalidade, residência, imigração e reagrupamento familiar. Certidões, registo criminal e apostila de Haia, com 40 anos de experiência.

Tradução de e para japonês, chinês (simplificado e tradicional), árabe e russo. Tradutores nativos, escrita complexa e formatação correta.

Tradução comercial e de marketing: materiais publicitários, localização de websites, e-commerce e turismo, com transcriação. 40 anos de experiência.

Tradução jurídica de contratos, procurações, escrituras e sentenças. Para advogados e instituições europeias, com certificação quando necessária.

Tradução de folhetos de informação ao paciente, manuais de dispositivos médicos (IFU, MDR) e marketing médico. Rigor regulamentar e certificação CIOL.

Tradução certificada em Loulé, Vilamoura e todo o Algarve: certidões, diplomas, vistos, imigração e cidadania. Válida em Portugal e no estrangeiro, com 40 anos de experiência.

Tradução de relatórios e contas, sustentabilidade e governança segundo IFRS, NCRF, GRI e ESRS. Consistência terminológica e confidencialidade.

Tradução especializada para o setor energético: relatórios financeiros (IFRS, NCRF), sustentabilidade (GRI, ESRS), documentação técnica e hidrogénio verde. Rigor e terminologia certificados.